domingo, 6 de julio de 2008

AMISTAD


AMISTAD: El DRAE la define como: "Afecto personal, puro y desinteresado, compartido con otra persona, que nace y se fortalece con el trato.” Ya sin el DRAE, habitualmente la entendemos como afecto recíproco desinteresado y, no necesariamente entre personas, que lleva a ambas partes a protegerse y cuidarse. Por tanto, si cualquier otro tipo de amor no tiene por que ser recíproco en la amistad es imprescindible que lo sea aunque, por el contrario, la presencia física pueda ser prescindible.

La etimología de "Amigo" ofrece muchas dudas: 1°- del latín, “amicus”. Es probable que venga, a su vez, de “amore” (amar). O de “animi” (alma) y “custos” (custodia), entonces 'amigo' sería como un “ángel de la guarda”, 2°- del griego “a-“, sin (mi) y “ego”, yo; lo que vendría a significar "sin mi yo".

Pd: Es preciso no confundirla con el significado cheli de "colega". No obstante, después de haber leído el significado que tiene para Borges, la etimología de amigo no me resulta muy necesaria. De nuevo, la luz de un ciego ilumina las palabras.

"Amigos"

Existen personas en nuestras vidas que nos hacen felices
por la simple casualidad de haberse cruzado en nuestro camino.
Algunas recorren el camino a nuestro lado,
viendo muchas lunas pasar,
mas otras apenas vemos entre un paso y otro.
A todas las llamamos amigos y hay muchas clases de ellos.
Tal vez cada hoja de un árbol caracteriza
uno de nuestros amigos.
El primero que nace del brote es
nuestro amigo papá y nuestra amiga mamá,
que nos muestra lo que es la vida.
Después vienen los amigos hermanos,
con quienes dividimos nuestro espacio
para que puedan florecer como nosotros.
Pasamos a conocer a toda la familia de hojas
a quienes respetamos y deseamos el bien.
Mas el destino nos presenta a otros amigos,
los cuales no sabíamos que irían a cruzarse en nuestro camino.
A muchos de ellos los denominamos amigos del alma,
de corazón.
Son sinceros, son verdaderos.
Saben cuando no estamos bien, saben lo que nos hace feliz.
Y a veces uno de esos amigos del alma estalla en nuestro corazón
y entonces es llamado un amigo enamorado.
Ese da brillo a nuestros ojos, música a nuestros labios,
saltos a nuestros pies.
Mas también hay de aquellos amigos por un tiempo,
tal vez unas vacaciones o unos días o unas horas.
Ellos acostumbran a colocar muchas sonrisas en nuestro rostro,
durante el tiempo que estamos cerca.
Hablando de cerca, no podemos olvidar a amigos distantes,
aquellos que están en la punta de las ramas y
que cuando el viento sopla siempre aparecen entre una hoja y otra.
El tiempo pasa, el verano se va,
el otoño se aproxima y perdemos algunas de nuestras hojas,
algunas nacen en otro verano
y otras permanecen por muchas estaciones.
Pero lo que nos deja más felices es
que las que cayeron continúan cerca,
alimentando nuestra raíz con alegría.
Son recuerdos de momentos maravillosos
de cuando se cruzaron en nuestro camino.
Te deseo, hoja de mi árbol, paz, amor, salud,
suerte y prosperidad.
Hoy y siempre.

Simplemente porque cada persona que pasa en nuestra vida es única.
Siempre deja un poco de si y se lleva un poco de nosotros.
Habrá los que se llevaran mucho,
pero no habrá de los que no nos dejaran nada.
Esta es la mayor responsabilidad de nuestra vida
y la prueba evidente de que dos almas no se encuentran por casualidad.


Jorge Luis Borges

lunes, 23 de junio de 2008

MÚSICA

Motete de Rosslyn

MÚSICA: Posiblemente, la etimología de la palabra música (おんがく "ongaku" en japonés, de "on" sonido y " gaku" agradable) provenga del griego μουσική (musiké) derivando de la etimología de musa, por lo que podría traducirse como "el arte de las musas". De hecho, museo significaba literalmente "lugar donde habitan las musas", las nueve divinidades de las artes, a saber: Calíope, la poesía épica; Erato, la lírica; Clío, la historia; Euterpe, la música; Polimnia, el canto; Terpsícore, la danza y el canto coral; Melpómene, la tragedia; Talía, la comedia y Urania, que dio nombre al planeta Urano, la astronomía. Museo fue, también,un cantor mítico hijo de Selene (la Luna). De la misma raíz provienen mosaico, que se usó como metáfora de biblioteca por ser lugar de inspiración, o Moisés. Sin embargo en la Edad Media se la hizo derivar de musa pero, descartando la mitología, hacía referencia a un instrumento inventado por pastores. Fue después del Concilio de Trento, al que no le agradaron ni musas ni mujeres, cuando se dio a la palabra origen caldeo, de moy, agua. Lo mismo que a Moisés, "sacado de las aguas".

Sea como sea, música se ha escrito en todos los soportes, incluso en piedra. En la fotografía, el Motete de Rosslyn de la capilla de mismo nombre, en Escocia, cerca de Edimburgo. Un lugar lleno de leyendas que mucho tiene que ver con los masones y otros conocemos por aparecer en "El código Davinci" como punto clave en la búsqueda del Santo Grial, donde hay una secuencia de 213 cajas que Tommy y Stuart Michell han sabido leer como apuntes de una melodía medieval siguiendo las pistas de una orquesta de ángeles con intrumentos musicales. ¡Vaya trabajo duro el aquellos canteros! Aunque también los hay que lo interpretan como un portal hacia una nueva dimensión. No séee...

sábado, 14 de junio de 2008

SORPRESA


SORPRESA: Del francés meridional surprendre y, a su vez de sur (súper o sobre, lo mismo que en surrealismo) y prehendere (prender, agarrar, coger). Término de antiguo origen castrista que se utilizaba para designar la acción de coger desprevenido al enemigo en emboscada, de repente, de improviso. Surprise en francés, igual de desagradable porque servía para gravar impuestos extraordinarios. De ahí que, a muchas personas, las sorpresas no nos caigan bien pudiéndose traducir por causar alarma, intimidar, sobrecoger. Más tarde abandonó el significado castrense para indicar algo repentino o inesperado que puede tener valencia de neutral, agradable o desagradable, también. Aunque muchos son los que no incluyen la palabra en la lista de emociones, considerándola como una forma de reaccionar, sin más.

"Al día siguiente el Principito regresó.

- Hubiese sido mejor regresar a la misma hora – dijo el zorro. – Si vienes, por ejemplo, a las cuatro de la tarde, ya desde las tres empezaría a ser dichoso. Cuanto más avance la hora, más feliz me sentiré. Al llegar las cuatro, me agitaré y me inquietaré; descubriré el valor de la felicidad. Pero si vienes en cualquier momento, nunca sabré cuándo preparar mi corazón... Los ritos son necesarios."

Las sorpresas son confusas incluso en términos lógico-matemáticos, cuando un profesor advierte: " la próxima semana tendréis un examen sorpresa" , por ejemplo, se puede saber que no tendrá lugar el viernes, por ser el último día. Si dejara pasar toda la semana sin ponerlo, el viernes no sorprendería y , una vez sabido esto, por el mismo procedimiento tampoco podría ser el jueves ya que, en ese caso, pasaría a ser el último día y así sucesivamente. Claro que, hablando de exámenes, la palabra vuelve a tener acepción castrense. Y aun con este significado ¿se podría saber qué tiene que hacer un profesor para que su examen sea sorpresa? ¿o todos lo son? ¿o no pueden ser?


sábado, 24 de mayo de 2008

AÑORANZA


"Añoranza" Concha Puy


AÑORANZA: etimológicamente viene de "ignorare", ignorar con el sentido de no saber o no tener noticias de algo o de alguien y, por tanto, significa recordar con pena la ausencia, echar en falta. Como tantas, una palabra hermosa y contradictoria. Nadie mejor que Kundera podría desentrañar la riqueza que esconde tras sí:

"El retorno, en griego, se denomina nosthos. Algos significa sufrimiento. La nostalgia, pues, es el sufrimiento causado por el deseo insatisfecho de regresar. Para esta noción fundamental, la mayoría de los europeos pueden utilizar la palabra de origen griego nostalgia, a parte de otras palabras cuya etimología pertenece a su lengua nacional.

Los españoles dicen "añoranza", los portugueses "saudade", en cada lengua estas palabras incluyen un matiz semántico diferente. A menudo, significan solamente la tristeza causada por la imposibilidad de regresar al país. Echar de menos la tierra, casa. Aquello que en inglés se denomina "homesickeness", o en alemán "Heimweh". En holandés"heimwee". Pero es una reducción espacial de esta gran noción (...) Los checos, además del sustantivo "nostalgia", tomado del griego, tienen, para designar esta noción, su propio sustantivo "stesk", y su propio verbo; una de las frases de amor más conmovedoras que puede decir un checo es "styska, se mi po tobe", "te echo de menos, ya no puedo soportar más el dolor de tu ausencia". En catalán, "enyorar" deriva del verbo latín "ignorare". A la luz de esta etimología, la nostalgia se nos revela como el dolor de la ignorancia: estás lejos y no sé lo que estás haciendo.

La Odisea, epopeya fundadora de la añoranza, nació al principio de la cultura griega. Ulises, el más gran aventurero de todos los tiempos, fue también el más gran nostálgico. Fue a tierra de Troya, (sin mucha ilusión) y permaneció allí diez años. Después se esforzó en regresar a su Ítaca natal, pero las intrigas de los dioses prolongaron tres años, en principio, su periplo, y posteriormente, siete años pasó, como rehén y como amante, en la isla de la ninfa Calipso, que, enamorada, no le dejaba ir. Al final del quinto canto de la Odisea, Ulises le dice a Calipso: "me doy cuenta de que a tu lado, la discreta Penélope, en belleza y altura, es limitada a los ojos de quién te mire. Pero aún así, yo la quiero y no dejo de pensar en el día en que vuelva a casa, y ese día llegará"

Homero glorificó la añoranza con una corona de laurel y así se estipuló una jerarquía moral de sentimientos: Penélope ocupa su parte más elevada, mucho más arriba que Calipso.

Una bella palabra añoranza, un sentimiento que duele. Colores, músicas y aromas nos traen añoranzas: a hierba recién cortada, a primeras gotas de lluvia, a cuentos frente a la lumbre, a caramelo en tu boca, a sonrisa, a amigos, a besos, a destierro, a retorno, a casa, a pan..Puede que sirvan para valorar mejor cada momento o para crear otras nuevas añoranzas que se repetirán.

martes, 20 de mayo de 2008

Palabras

De todos es conocida la importancia que dan los psicólogos a que un niño comience pronto a hablar. No obstante tengo entendido que Einstein, que fue un niño curioso, tardó en hacerlo más de lo normal. Cierto día que le sirvieron la leche muy caliente dijo de pronto: "la leche está hirviendo" y al preguntarle cuál era la razón por la que no había hablado antes respondió: "porque antes estaba todo perfecto". Es posible que a partir de ahí empezara a cuestionarse el por qué de las cosas y a estudiar si las respuestas que le daban eran acertadas o había otras razones que nadie había tenido en cuenta.

El lenguaje nació ante la necesidad de comunicar pensamientos para entenderse, puede que antes estuviera todo perfecto. Entre dos y tres mil, dependiendo de los distintos criterios seguidos al estudiarlos, la desaparición de algunos y la creación de otros nuevos, se calcula el número de idiomas actuales. Siempre sentí curiosidad por el origen de las palabras comunes y el por qué de su nombre y no de otro. De ello hablará este blog, sin pretensiones, tan sólo por el hecho de ir colocando piedras en el río para cruzarlo.